東海新聞網

狼主徐鴻煥（右二，照片提供 / 徐鴻煥）28年前在延吉街開的第一家Jack Wolfskin店，與德國合夥人烏里許．道新（Ulrich Dausien）一起剪綵。

文 / 羊勁林（作者為資深媒體人）

歲月是殺豬刀，卻也是魔術師。歲月，看誰在運用。
40年前(1977年)，台灣休閒之風並不盛行。然而東海外文系畢業的徐鴻煥，就在一場德國戶外用品展當中，與一位19歲的德國年輕人烏里許．道新（Ulrich Dausien），簽下一張1,648塊美金的訂單，不料竟促成台德兩家公司的攜手合作，開始了Jack Wolfskin創業之路。

1981 年，Jack Wolfskin於德國法蘭克福正式成立，1991年成立鴻煥製衣廠，引進歐洲認證的機能衣加工技術，成為第一間台灣機能衣製造廠。首先導入GORE TEX代工、SYMPATEX代工，產線在台灣直接供應門市銷售，也成為台灣第一間銷售德國高科技防水透氣SYMPATEX的戶外用品店。1993年時，Jack Wolfskin贊助兩岸聯手攀登世界第一高峰聖母峰，當時來自台灣、登頂第一人的吳錦雄，身上所穿的是便是台灣飛狼在地生產，可抵擋零下50度的雪衣。致令Jack Wolfskin與吳錦雄同時成為「台灣之光」。目前Jack Wolfskin，已擴展為全球性的戶外休閒品牌。

Jack Wolfskin中文名稱為「飛狼」，徐鴻煥是以被冠上「狼主」的稱號。相較於他對企業發展之前瞻性眼光加上對品質的絕對要求，致令短短40年之間，白手起家，由一張訂單到發展成為全球手屈一指的戶外休閒品牌，或有甚者，較諸他企業經營的眼光獨到、精準，更令人感動、更具有溫度，也更能展現他受東海特有之人文關懷浸淫的是，他出於東海人的生命關懷以及社會回饋行動。

▲ Jack Wolfskin已經是世界著名的品牌了，也為台灣爭光。（照片取自Jack Wolfskin網站）

做為一個資深的熱愛貓狗人士，徐鴻煥直接在辦公室裡就養了十幾隻猫，對他來說提供一個員工自在、開心的工作環境，要比直接數據、效率的講究更為重要，猫咪便是他所置入，讓員工工作身心愉悅的元素。

而自2004年開始，他更著手流浪傷病貓狗的收容，迄至2017年已經陸續收養了近百隻。觀諸他與自己的愛犬的合照，每隻愛犬都笑呵呵的，顯示一種人與動物之間的親暱、友善。

飛狼，以企業理念，講究的是人與自然的善意互動；徐鴻煥，以做為一個老闆，著重的是員工與工作並存的身心品質。以做為一個人，他落實了對傷殘動物的關愛。

▲ 狼主熱愛東海，也積極參與各項東海校友活動。（照片 / 鄭維棕）